提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简记述佛国白禅师应召途经苕溪,与刘侍郎等贤士于报恩寺雅集题壁之事,兼赞隆茂宗所绘古木怪石图,展现文人僧侣交游之雅趣。
译文
佛国白禅师渡过苕溪而来,
诸位贤达郑重地挽留相携。
金刀般珍贵的书法汇聚成佳作,
铁画银钩的题字灿烂生辉。
神灵护佑着这藏有墨宝的墙壁,
鸿雁留痕如同印在雪泥之上。
隆茂宗笔下的霜干苍老遒劲,
依附并立直上薄薄的云霓。
注释
白也:指佛国白禅师,“也”为语助词。
苕谿:即苕溪,水名,在今浙江湖州一带。
挽携:挽留并携手同行,形容热情款待。
金刀:喻指珍贵精美的书法或刻工。
铁画:形容笔力刚劲如铁的书法笔画。
芳题:对他人题壁诗文的美称。
鸿留印爪泥:化用苏轼“雪泥鸿爪”典故,喻往事留下的痕迹。
阿隆:指画家隆茂宗。
霜干:经霜的老树干,形容画中古木苍劲。
附竝:依附并列,指画中树木与山石相依之势。
赏析
此诗融叙事、写景与咏画于一体,语言典雅凝练。前四句纪事,以“金刀”“铁画”极言题壁书法之精妙,彰显雅集之盛;颈联用“雪泥鸿爪”典,将人事踪迹升华为禅意哲思,暗合僧家身份;尾联转咏隆茂宗画作,以“霜干老”状古木之苍劲,“薄云霓”写其势之高逸,画境与诗情交融。全诗既见文士风流,又含方外清韵,体现了宋代诗画合一、禅艺互通的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。