提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简游历大洞时所作,描绘盛夏入洞的清凉奇景与幽深地貌,借洞穴之虚静寄托对风调雨顺、五谷丰登的美好祈愿。
译文
刚进入洞口肌肤便生起寒栗,此时正值炎炎伏暑之前。
凹陷深处原本就有通路,虚空之处难道没有青天?
等待敲击的钟并未悬挂在木架上,将要崩塌的巨石形如架起的船。
在这蜿蜒幽邃中切莫沉沉睡去,我正想以此庆贺丰收之年。
注释
粟:指因寒冷或惊惧而起的鸡皮疙瘩。
伏暑:三伏天酷热的时节。
元:通“原”,本来。
簴:古代悬挂钟磬等乐器的木架。
熟寐:沉睡,酣睡。
赏析
此诗以感官对比开篇,“肤生粟”与“炎炎伏暑”形成强烈反差,凸显洞天清凉避暑之效。颔联“凹中元有路,虚处岂无天”富含禅理,于幽暗险绝中见通达光明,体现诗人豁达通透的心境。颈联状物奇特,以未悬之钟、似船危石勾勒洞穴原始野趣与动态张力。尾联由景入情,将探幽之兴升华为对农事丰年的关切,展现了宋代诗僧不离世间、悲悯众生的情怀,语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。