提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简酬答施当涂之作，赞颂友人诗文才情卓绝、品格高洁如麟凤，兼具济世之能，表达对其才华与德行的由衷钦佩。
译文
您的诗吟富有名士风流，在东洲敏锐地感知风雨变幻。
您稍展治理地方的才干，便写出如石鼎联句般的佳作。
真龙现身尚且令人敬畏，何况还能射杀真正的猛虎。
那些妖邪诡怪的踪迹，都急忙退避三舍远远逃离。
您出仕如同稀世的麒麟，尊贵好似五彩的鸾凤羽毛。
若非如此，也必像大鹏六月息风，扶摇直上九万里。
注释
东洲：指施当涂任职或寓居之地，亦代指其人。
縯纶：同“演纶”，指施展经邦治国的才能。
石鼎语：典出韩愈《石鼎联句》，喻指精妙绝伦的诗文唱和。
三舍：古代行军三十里为一舍，三舍即九十里，喻退避之远。
一角麟：即独角兽麒麟，象征祥瑞与杰出人才。
五色羽：指凤凰等神鸟的彩羽，喻人品高贵非凡。
六月息：典出《庄子·逍遥游》，指大鹏乘风高飞所需的大风。
抟举：盘旋而上，喻仕途腾达或志向高远。
赏析
本诗用典精切，意象瑰丽，以“真龙”“射虎”彰显友人刚正威仪，以“麟”“凤”“大鹏”比喻其才德超群。全篇对仗工稳，气势雄健，将酬赠诗的赞美之情提升至崇高境界。“出如一角麟，贵若五色羽”二句尤为警策，既写人格之高洁，又寓前程之远大，融儒释情怀于一体，展现了宋僧诗歌典雅深邃的艺术特色与真挚深沉的情感寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。