提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简送别茂书记归闽所作，借梅花喻人，赞颂友人淡泊高洁、不事雕琢的品格与文风。
译文
淡雅地学那梅花，从不接受浓艳妆饰，
极其厌恶用脂粉膏泽来点缀诗文词章。
真正的汉家妆扮更在青山之外，
只留得华美风度管领那幽幽暗香。
注释
淡学：淡泊地效仿，指追求清雅自然之态
不受粧：不接受人工脂粉妆饰，喻保持本真
酷嫌：极度厌恶
脂泽：胭脂香膏，此处喻指浮华绮丽的辞藻
汉粧：汉代女子朴素自然的妆容，喻古朴雅正的文风
华风：高雅的风度气韵
暗香：梅花幽微的香气，喻内在美德与文采
赏析
本诗以梅喻人，托物言志，艺术特色鲜明。首二句直抒胸臆，以“不受粧”“酷嫌脂泽”表达对浮华文风的摒弃，彰显友人如梅花般天然去雕饰的审美追求。后二句宕开一笔，“汉粧”象征古朴雅正的传统，“青山外”暗示超脱尘俗的境界，结句“留得华风管暗香”将外在风度与内在芬芳融为一体，既赞茂书记文质彬彬，又寓其德行如梅香悠远。全诗语言清丽，意境高远，体现了宋诗尚理趣、重人格的美学倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。