提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简于立秋日赠别友人陈上舍所作，借夏秋交替之景抒写离情，以梅瓜喻品格与境遇，表达对友人高洁志趣的赞赏及仕途顺遂的祝愿。
译文
夏秋时节刚刚交替，远行的车轮便急切地想要飞驰而去。
你携带着诗卷踏上征程，却无处可去叩门吟咏唱和。
梅花如雪般晶莹玲珑而清瘦，瓜藤在夏日里蔓延生长得丰肥。
精美的侯鲭佳肴容易让人身心愉悦，不像北山采薇那样清苦艰难。
注释
征轮：指远行或赴任所乘的车马。
上行卷：指随身携带、准备呈献或交流的诗文卷轴。
扣吟扉：叩门访友、吟诗唱和；此处谓旅途匆忙无暇交际。
梅雪：以雪中寒梅喻指友人清雅高洁的品格。
侯鲭：汉代娄护合五侯家珍馐制成的美味，后泛指精美膳食或优渥待遇。
北山薇：典出伯夷叔齐采薇首阳山，代指隐士清贫自守的生活。
赏析
本诗艺术特色在于对比手法的精妙运用。“梅雪玲珑瘦”与“瓜藤蔓延肥”形成视觉与意蕴的双重对照，既点明立秋时令特征，又以梅之清瘦喻友人风骨，以瓜之丰肥暗合仕途通达。尾联用“侯鲭”与“北山薇”典故作比，委婉劝慰友人不必固守清贫，当安然享受世俗荣禄。全诗语言清丽而不失温厚，将惜别之情、品格之赞与现实关怀融为一体，体现了宋僧诗中少见的入世情怀与通达智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。