诗词大全 名家 朝代 专题 名句

周氏小阁漫堂名之曰燕超

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释居简为周氏小阁题名“燕超”而作。诗中描绘初夏江南农事与物候,以自然生机映衬书阁雅趣,赞颂主人藏书丰富、文墨风流,寄托超逸脱俗之志。

译文

蜜蜂慵懒地酿蜜,蜂巢散发着甜香;燕子正忙着哺育雏鸟,穿梭不停。 水面浮萍翻动,柳絮已飘飞殆尽;稻田里水波浸润,秧苗正茁壮成长。 梅雨时节刚至,空气开始变得潮湿闷热;苹花随风摇曳,风中尚无凉意。 这阁楼宛如汉代刘氏天禄阁般珍藏典籍;主人的文章墨宝浩瀚奔放,淋漓酣畅。

注释

蜜脾:蜜蜂酿蜜的巢房,代指蜂蜜或蜂巢。 将雏:带领、哺育幼鸟。 絮:此处指柳絮,标志暮春向初夏过渡。 溽:潮湿闷热,特指梅雨季节的气候特征。 卯金:即“劉”字的隐语拆字,代指汉朝皇室刘姓。 天禄阁:汉代皇家藏书之所,此处借喻周氏小阁藏书宏富。 淋浪:形容笔墨挥洒酣畅、气势磅礴的样子。

赏析

此诗艺术特色在于以动衬静、以俗入雅。前三联细腻刻画蜂懒燕忙、萍翻稻浸、梅雨苹风等初夏田园景象,充满浓郁生活气息与自然生机,为尾联的书阁雅韵铺垫背景。诗人巧用“卯金天禄阁”典故,将私家小阁比作皇家秘府,既赞主人学识渊博,又暗合“燕超”之名所寓超越凡俗之意。结句“芳墨浩淋浪”由景入情,以淋漓笔墨收束全篇,使自然之趣与人文之盛浑然一体,展现了宋诗理趣与禅意交融的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品