提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简借燕子归巢之景抒怀,以燕喻人,通过描绘燕子修补旧巢、衔泥筑窝的细节,寄托对世事变幻与人生归宿的深沉感悟,禅意悠远。
译文
画梁西侧的旧巢已被重新修补完好,
燕子趁着兰塘雨后湿润的泥土衔来筑窝。
不要再去追忆年年往返迁徙的旧路,
只见那海市蜃楼高悬之处,海云低垂弥漫。
注释
画梁:雕饰彩绘的屋梁,代指华美的居所或寺院建筑。
兰塘:长有兰草或泛指芬芳洁净的池塘。
蜃楼:即海市蜃楼,古人认为是蜃吐气所成,诗中喻指虚幻不实之境或高远缥缈的禅境。
海云低:海面云层低垂,形容景象苍茫迷离,暗合禅宗空幻之意。
赏析
此诗托物言志,前两句写实,以“旧巢新补”“雨后泥”勾勒燕子勤勉归栖之态,生机盎然中暗含修复与回归之意。后两句笔锋陡转,由实入虚,“莫忆”二字斩断执念,将年年归路升华为对无常世相的超越。末句以蜃楼、低云营造空蒙意境,既写海天壮阔之景,又寓禅理于象外,暗示世间万象如幻如化,唯有放下过往执着,方见本心澄明。全诗语言清丽而意蕴深邃,体现了宋诗理趣与禅悦交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。