提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简咏杨园古迹之作，借废园残景抒发历史兴亡之叹，以丁令威化鹤典故寄托物是人非、沧桑变幻的深沉感慨。
译文
护城河已断流，围墙倾颓倒塌，唯有古井依旧未改位置。
秀美的盘石与苍古之色，尚且隐约可辨旧时风貌。
千年来的兴盛与衰亡，究竟托付给了谁去见证？
只有那华表柱头上归来的丁令威，化作仙鹤归来叹息。
注释
壍：同“堑”，指护城河或壕沟。
垣：矮墙，泛指墙壁。
依稀：模糊不清，隐约可见。
委：托付，交付。
华表：古代立于宫殿、陵墓或大路旁的石柱，此处指园林遗迹中的标志性建筑构件。
丁令威：传说为辽东人，学道于灵虚山，后化鹤归辽，集于城门华表柱上，感叹城郭如故而人民已非。
赏析
本诗以废墟意象起笔，“壍断垣颓”与“井不移”形成强烈对照，凸显人事代谢而自然恒常的苍凉感。“秀盘古色尚依稀”以视觉残留勾连古今，使历史记忆具象化。后两句转入哲理追问，借丁令威化鹤归来的典故，将千载兴亡的沉重命题凝于华表一柱之上，既承袭了传统怀古诗的时空张力，又以佛家超然视角淡化悲情，赋予废墟以静观永恒的禅意，语言简淡而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。