提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简贺长兴长官赵可斋新建制锦堂而作,描绘楼阁雄姿与周边秋景,赞颂主人深谋远虑、治政有方。
译文
登临的脚步不因楼高而生畏,倚着栏杆俯瞰峭拔巍峨的山势。
霜天鸿雁向天外远去,屋檐如翼仿佛在水边翩飞。
往昔胜游已随西风老去,幽静探寻唯见晚照微明。
燕雀争先庆贺新堂落成,主人的宏大谋略正蕴于沉静机心之中。
注释
步武:指登楼的步伐或足迹
弗忺:不畏惧,不嫌恶
阑干:即栏杆
峭巍:形容山势陡峭高耸
霜鸿:秋日霜天中的鸿雁
簷翼:比喻屋檐翘起如鸟翼
胜践:指昔日美好的游历或足迹
幽寻:幽雅地探寻景致
燕雀:喻指寻常百姓或浅见者
沉机:深沉的谋略与心机
赏析
本诗以景衬人,首联写登楼之勇与地势之险,凸显建筑雄伟;颔联以霜鸿、檐翼勾勒高远灵动之境,动静相生。颈联转入时空感慨,西风晚照中寄寓历史沧桑与个人幽思。尾联由物及人,以燕雀贺成反衬主人“宏略在沉机”,将建筑之美升华为对执政者深远韬略的赞美。全诗语言凝练,意境开阔,既具山水清音,又含政治寄托,体现了宋诗理趣与禅意交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。