诗词大全 名家 朝代 专题 名句

哀三城

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代释居简悼念吴曦叛乱中殉难的三位忠臣而作,痛斥奸佞误国与援军不至,颂扬忠烈气节贯日星,寄托对公道与良史的深切期盼。

译文

岁次逢虎牛之年祸端初萌,浩荡蜀道之事尚可评说。 唆使奸邪反正自以为计谋高明,实则如振枯木拉朽草徒劳无功。 起初虽似一杯水可扑灭的小火,最终却如决堤海水难以平息。 智者也有三尺眼前之暗,美玉一旦沾染污点便磨不回晶莹。 因循苟且纷扰不休不知了结,残金将灭又接连引来鞑靼入侵。 杨巨源、李好义武功素来显著,本欲以战功换取高官显爵。 逆孽已成孤凤难飞鸟不度,守城有必死之心而生还无由。 两位公卿的气节本就相似,又像那射虎的李广将军。 安丙出身儒素之家,开禧年间总领饷务早已闻名。 太丘陈寔有这样的父亲才有这样的儿子,安丙才识超群前无伦比。 他讲明事理自有定见,不与奸邪谄媚之徒同流合污。 敌军日益众多我军日益寡弱,精锐部队忽而屈辱忽而伸展。 贺兰山敌寇饱食鲜肥正醉饮醇酒,南霁云啮指求援却不得报仇。 恸哭于秦庭也得不到救援,虽有严整玉帐却无兵可分。 纵使空弓尚可持满示威,飞箭已尽在风中悲鸣。 三城父兄一时陷落敌手,何况骨肉至亲满怀亲情。 有生必有死但死得其所,这种死法足以令尸位素餐者羞愧。 那些矜夸韬略炫耀谋略的人愚蠢妄动,妒忌功劳成效只是徘徊不前。 幸灾乐祸的痕迹无法掩盖,不掉尾巴的狐狸又何足称道。 往日益昌有人倡导大义,阿源(杨巨源)流芳千载荣耀。 若胜天可恃人众之力,公道莫向行路之人打听。 先后忠烈之气贯穿日月星辰,野史怎能比得上良史真实。

注释

虎牛:指干支纪年中的寅丑之年,暗喻吴曦叛乱发生的时间节点。 嗾奸:唆使奸邪之人,此处指吴曦勾结金人谋反。 振槁拉枯:摇动枯木、拉扯朽草,比喻事情极易成功或势力脆弱,此处反用其意言徒劳。 兜牟:头盔,代指武将官职或军功。 冲与寔:指平定吴曦之乱的功臣杨巨源与李好义。 西和寅仲:指安丙,字寅仲,曾任西和州知州。 跨灶:比喻儿子胜过父亲。 貔貅:古代猛兽名,诗中借指勇猛的军队。 贺兰:贺兰山,代指金人占据之地。 南霁云:唐代安史之乱中坚守睢阳的名将,曾啮指乞师,喻指忠臣求援无门。 秦庭:春秋时申包胥哭秦庭乞师救楚的典故,喻指恳切求援。 空弮:没有箭的空弓,喻指兵力耗尽、处境绝境。 尸素:尸位素餐,指居官食禄而不尽职的人。 阿源:对杨巨源的亲切称呼。

赏析

全诗以史笔入诗,叙事与议论交融,情感沉郁顿挫。诗人善用典故,以南霁云啮指、申包胥哭秦庭等意象,深刻揭示忠臣孤立无援的悲壮;又以“明玉一玷”“决海难平”等比喻,形象批判奸佞误国与局势失控。诗中对比鲜明,将殉难者的凛然气节与“尸素群”“矜韬衒略”者的卑劣并置,褒贬分明。“后先忠节贯日星,野史孰愈良史真”一句,既是对忠烈的最高礼赞,亦是对历史公正的执着呼唤,彰显了诗人超越时代的史识与担当。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品