提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简借咏古镜抒发怀古幽情与鉴识之叹。诗中描绘古镜形制、追溯轩辕铸镜传说,并慨叹世人重黄金轻真识,寄托对博雅鉴赏力的推崇。
译文
一只镜匣盛着古铜绿锈,宛如涵容清冷的秋色,
镜面深邃澄澈、青黑光滑,仿佛凝滞不流的水波。
打开镜匣拂拭尘埃辨认铭文款识,
认出这是黄帝轩辕时代的旧物。
想当年轩辕氏游历广寒殿,
汲取月魄精华经百炼铸成此镜。
明亮的光辉令妖踪怪影尽皆消散,
鬼魅夜间在空郊哭泣,拂晓便仓皇逃窜。
菱花镜纹饰杂乱难辨古今真伪,
如今能识别真品、考据古物的人已不复存在。
黄金宁可买来长生不死之药,
却难以买到张华那样洞察万物的慧眼。
注释
奁:古代盛放梳妆用品或镜子的匣子
泓澄:水深而清澈的样子
绀:深青带红的颜色,此处形容古镜包浆色泽
款识:器物上铭刻的文字或标记
轩辕:即黄帝,传说中铸镜之祖
太阴精:指月亮精华,古人认为宝镜得月魄而成
冏冏:明亮的样子
菱花:古镜背面常见的菱形花纹装饰
张华:西晋名臣,以博学多识、善辨宝物著称
赏析
本诗以咏物寄怀,艺术上融描写、叙事与议论于一体。前四句写镜之形色与来历,用“涵冷秋”“凝不流”等语营造出幽邃古雅的意境;中四句引入轩辕铸镜神话,赋予古镜驱邪辟祟的神圣品格,虚实相生;后四句由物及人,感叹真伪难辨、知音稀少。尾联“黄金宁可买不死,难买张华两眸子”为全诗警策,以夸张对比凸显鉴识之才远胜世俗财富,既是对博雅君子的追慕,亦暗含对当世重利轻文风气的批判,情感沉郁而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。