提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简赠徽州太守谢密斋之作,借咏新安文房四宝赞其治绩,以丹穴凤雏喻人才辈出,表达对良吏兴教育才的推崇与期许。
译文
新安所产笔墨纸砚最为精良,同类珍品纷纷被引入文房书斋。
太守您结交了五位四位志同道合的文友,又拥有管城侯般的笔中翘楚三两枝。
清辉如水分流千里共赏明月,仁政似春风化雨棠荫遍布六州。
丹穴山中尽是羽毛鲜丽的凤凰,且看它们在高耸云霄间比翼齐飞。
注释
新安:古郡名,即今安徽徽州一带,以产文房四宝著称
引类:指同类物品汇聚,此处特指文房用具荟萃
五四友:泛指太守身边众多志趣相投的文人雅士
管城:毛笔别称,典出韩愈《毛颖传》封毛颖为管城子
三二王:喻指少数顶尖名笔或善书之人
六州棠:化用召公甘棠遗爱典故,颂扬地方官惠政
丹穴:传说中凤凰栖居之地,喻指培育贤才之所
鲜羽:羽毛华美鲜艳,比喻才华出众的后辈
颉颃:鸟儿上下翻飞貌,引申为人才竞相施展抱负
赏析
此诗巧借物象寄寓政声,将文房雅器与治世功业浑然交融。首联以新安特产起兴,暗合徽州文化底蕴;颔联用“五四友”“三二王”等数字对仗,既显文人雅趣又见交游之盛。颈联“水分千里月,春满六州棠”堪称名句,以月色分水喻恩泽广布,以棠树成荫比德政流芳,意象清丽而寓意深远。尾联转以丹穴凤雏颉颃云霄作结,由物及人,将文具之美升华为对人才辈出的礼赞。全诗用典精切而不晦涩,在僧诗特有的清雅中融入儒家济世情怀,展现了宋代文僧与士大夫精神世界的深度契合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。