提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简赠予皓律师之作,赞其精研戒律、持守严谨,兼以细腻笔触描绘禅居清寂生活与慈悲护生之心。
译文
皓师精通毗尼戒学,持戒精严如玉帐般肃整。
蚂蚁酣眠时停下清扫台阶,燕子哺雏时记得挂起帘钩。
敲击冰块煮茶入鼎,滤过清水添入花壶。
梦醒见池畔春草碧绿,不忍践踏那纤柔嫩绿。
注释
毘尼:梵语音译,即佛教戒律。
玉帐:喻指持戒清净庄严,如军帐般严整有序。
扫砌:清扫台阶。
勾帘:挂起帘子,防燕巢受扰。
漉水:过滤净水,体现护生细行。
池草绿:化用谢灵运“池塘生春草”句意,寓生机与怜惜。
赏析
全诗以工稳对仗勾勒律师持戒之精微,颔联“蚁酣停扫砌,燕乳记勾帘”以小见大,将戒律化为日常护生细节,极具画面感与慈悲温度。颈联写茶事花事,冰煮漉水皆显清净自律。尾联由景入情,“忍践绿纤纤”以不忍之心收束,既承前文护生意脉,又暗合禅家万物一体之仁。语言清雅含蓄,于细微处见真修,堪称宋僧诗中融戒律与诗情之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。