提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简泊舟南徐时所作，借凭吊诸葛亮抒发对当世无人识才、贤士困顿的感慨，以景结情，寄托深沉的怀古幽思与身世之叹。
译文
三顾茅庐的佳话已成凄凉往事，如今还有谁能像诸葛孔明那样抱膝长吟？
朝中之人皆享高官厚禄，却无一人能发出如枭鸟般警世的忠言。
纵然有三千门客才华颖脱出众，奈何囊中空空耗尽四万金资财。
孤舟依旧系在岸边，只见江水碧绿，柳荫浓密幽深。
注释
檥舟：停船靠岸。
部纲：指黄叔向所率领的运输船队或官署编制。
南徐：古地名，即今江苏镇江一带。
三顾：指刘备三顾茅庐请诸葛亮出山之事。
抱膝吟：典出诸葛亮躬耕南阳时好为《梁父吟》，常抱膝长啸，喻指贤士未遇时的隐居姿态。
肉食：语出《左传》“肉食者鄙”，代指享有俸禄的达官贵人。
枭音：枭为恶鸟，其声凄厉，此处反用其意，喻指敢于直谏的忠烈之言。
颖脱：比喻才能超越众人，脱颖而出。
赏析
全诗用典精切，对比鲜明。首联以“三顾”之盛反衬“今谁”之寂，奠定苍凉基调；颔联“肉食”与“枭音”对举，辛辣讽刺当权者庸碌无言；颈联以“三千客”之才对照“四万金”之贫，极写贤士怀才不遇的困厄。尾联宕开一笔，以“江碧柳阴阴”的静谧春景收束，以乐景写哀，将满腔愤懑化为无尽余韵。诗中既有对历史英雄的追慕，更含对现实政治的失望，情景交融，沉郁顿挫，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。