诗词大全 名家 朝代 专题 名句

九月十四日自寿 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释居简于九月十四日自寿所作,借生日之机抒发思亲之情与对生死、命运的通透感悟,语言质朴而意蕴深沉。

译文

明日便是九月十五望日,思念亲人不禁联想到鹡鸰鸟。 未曾因过生日而沉醉欢饮,也未必到死时就能真正清醒。 虽有寿命却羞于与人同列甲子,虽无钱财却欣喜能免除徭役。 在六千三万个夜晚的余生里,从容委婉地度过残年零岁。

注释

望:农历每月十五日。 鹡鸰:鸟名,古人常以之比喻兄弟手足之情。 同甲:指同年出生或同列仕籍,此处含谦退自抑之意。 放丁:免除成年男子的赋税徭役,僧人出家可免丁役。 六千三万夕:极言岁月漫长,代指余生光阴。 款曲:委曲周全、从容安详之貌。

赏析

全诗以生日自寿为题,却无世俗庆贺之态,反透出禅者超然心境。首联由望日思亲切入,以鹡鸰喻兄弟,情真意切;颔联“不曾生日醉,未必死时醒”对仗工稳,以醉醒喻生死迷悟,富含哲理机锋,堪称警句。颈联写身为僧人的身份自觉,羞同甲显谦德,喜放丁见淡泊。尾联以数字入诗,将漫长余生化为从容度日的安然,体现了诗人勘破世情、安住当下的禅悦境界,语言平实而意境深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品