诗词大全 名家 朝代 专题 名句

慈感寺蚌珠尊者阁新成

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释居简所作,题咏湖州慈感寺新建成的蚌珠尊者阁。诗人以清峭笔触描绘阁楼雄踞山水之胜景,借景抒怀,赞颂尊者高洁超逸之风神。

译文

精心统摄安排溪山胜景,楼阁横陈气势压过华丽的城楼。 宛如老蟾栖息于陡峭山崖,又似饥蜃吐气化作高耸峰峦。 洁净的苹草在波光中翻动碎影,岸边的红尘喧嚣至此消散。 蚌珠尊者这位方广之士,清瘦的身影倒映在清澈的苕溪水中。

注释

部勒:统率、安排,此处指对景观的规划布局。 丽谯:装饰华美的城楼或望楼。 老蟾:传说月宫中的蟾蜍,常喻指高古奇崛的山石或建筑形态。 饥蜃:饥饿的蜃龙,古人认为蜃吐气可成楼台幻景,此处形容阁楼高耸如幻。 岧嶤:山高峻貌。 苹:水生植物,浮萍之类。 尘红:指世俗繁华与喧嚣。 方广士:佛教语,指修习大乘方等经典、心量广大之修行者。 清苕:指浙江湖州境内的苕溪,水色清澈。

赏析

本诗艺术特色在于以奇幻意象状写实景,颔联“老蟾”“饥蜃”二喻奇崛险怪,将静态楼阁赋予神话般的灵动与巍峨,尽显宋诗尚理趣、重锤炼之风。颈联由壮转清,以“苹洁”“尘红”对照,既写水景澄明,又暗寓佛门净地隔绝俗世之意。尾联收束于尊者瘦影与清苕溪水,物我交融,以水之清映人之洁,含蓄传达出对蚌珠尊者孤高清修境界的礼赞,全诗意境由雄奇归于淡远,禅意悠然。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品