诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵盘隠别驾偕抱独作诗相劳苦 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为释居简次韵酬答盘隠别驾之作,借描绘山径幽景与祇园典故,抒发对清净佛地的向往及自谦无处遁迹修行的感慨。

译文

山间小径蜿蜒曲折如蛇腹盘绕,却不嫌其迂回难行。 花藤蔓延姿态玲珑精巧,纵是丹青妙笔也难以描摹。 昔日太子布金供养的祇树精舍已然古老沧桑。 我手持一锄却寻不到半寸土地,来藏匿这愚钝之身。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和。 盘隠别驾:指友人盘隠,别驾为官职名。 迳萦蛇腹:形容山路弯曲细长如蛇腹。 纡:曲折、迂回。 玲珑:精巧细致貌。 太子布金:用须达多长者黄金铺地购祇园精舍供佛之典。 祇树:即祇树给孤独园,佛陀说法圣地。 鉏:同“锄”,农具。 藏愚:谦辞,谓隐居以避世或安守拙朴。

赏析

本诗前两句写景,以“蛇腹”喻径之纡曲,反衬诗人不厌其烦的探幽雅兴;“画不如”三字极言花蔓天然之美胜过人工,凸显禅林野趣。后两句转入抒情议论,巧用“太子布金”佛典,既点出寺院历史渊源,又以“老”字暗寓世事变迁。结句“一鉏无地可藏愚”尤为精警,表面自谦无立锥之地以隐修,实则流露对清净道场的深切眷恋与自身修行未臻圆满的愧怍,语淡而意深,禅味隽永。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品