诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵盘隠别驾偕抱独作诗相劳苦 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为释居简次韵酬答友人盘隠别驾之作,借重游旧地之景,抒发对历史兴亡的感慨与文人相慰的寂寥情怀,意境苍凉深远。

译文

小奚奴身着云锦衣饰,随我重临这旧游之地, 时常陪伴山中隐士,宽慰彼此内心的寂寥。 杨贵妃墓前的台阶已长满青苔,一片碧绿, 眼前的风烟景物,仿佛在商议评说着前朝往事。

注释

小奚:年幼的仆役或书童。 云锦:指色彩华美如云霞的丝织品,此处形容仆人衣饰鲜丽。 山人:隐居山林之人,诗人自谓或指同游隐者。 尉:通“慰”,安慰、抚慰。 妃子墓:指唐代杨贵妃之墓。 商略:商量、筹划,此处拟人化指风烟似在评说历史。

赏析

本诗以景寓情,艺术手法含蓄蕴藉。首联写重游旧地,仆从衣着鲜丽反衬出诗人内心的孤寂,以乐景写哀倍增其感。后两句转入怀古,“苔砌绿”以视觉意象暗示时光流逝与人事代谢,将荒凉之感具象化。结句“风烟商略到前朝”尤为精妙,运用拟人修辞,赋予无情风烟以历史思辨的主体性,使自然景物成为连接古今的媒介。全诗在酬唱慰藉的表层下,深藏着对盛衰无常的深沉喟叹,语言清雅而意蕴厚重,体现了宋僧诗特有的理趣与苍凉之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品