提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简咏竹风亭之作，描绘清除杂芜后竹林环绕亭台的清幽景致，借竹之高洁反衬世俗庸态，寄托超脱尘俗、追求清雅的精神境界。
译文
彻底锄尽了杂草与遮蔽视线的藤蔓，
华美的亭构被茂密的筼筜竹环绕。
挺拔的翠竹绿意映满了半边屋檐，
疏朗的竹影在六月里透出阵阵清凉。
风吹竹林如雪林中响玉般清脆悦耳，
带粉的竹节仿佛晕染着零星的霜色。
若谈起那腰缠万贯骑鹤下扬州的典故，
说到底不过是世俗之人的庸俗心肠罢了。
注释
鉏：同“锄”，铲除。
菑翳：指枯木、杂草等遮蔽之物。
华构：华美的建筑，此处指竹风亭。
筼筜：一种皮薄、节长而竿高的大竹。
矗矗：高耸挺拔的样子。
响玉：形容风吹竹叶之声如玉石相击般清脆。
粉节：竹子表面带有白粉的节。
杨州鹤：典出《殷芸小说》，喻指既想成仙又想富贵、贪得无厌的世俗欲望。
俗肺肠：庸俗的心思与胸怀。
赏析
此诗以竹喻志，艺术上善用通感与对比。颔联“矗矗半簷绿，疎疎六月凉”从视觉与触觉双重维度写出竹之清幽，对仗工稳而意境空灵。颈联以“响玉”摹声、“零霜”状色，将竹之风骨具象化。尾联陡转，借“扬州鹤”典故辛辣讽刺世人贪恋富贵的庸俗心态，与前文竹之高洁形成强烈反差。全诗由景入理，语言清峭，体现了诗僧不染尘俗的审美情趣与精神操守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。