提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简向何老渔求取古字图记之作。诗人感喟古风消逝、世情浇薄，借典故抒发对真挚淡泊交谊的珍视，并表达虽年华老去仍愿访友问道的执着情怀。
译文
古朴的意趣一去不返，
雅正的古声如今也已消亡。
一时甜美的画作虽被世人看重，
能有几个淡泊之交可以长久？
良马离去尚有时日返回，
饥豹困窘便无处可以藏身。
我如刘郎般鬓发率先斑白，
却还能有幸拜访您这位何郎。
注释
古意：指古代淳朴高雅的风尚与审美情趣。
甜画：指迎合世俗、色彩艳丽甜俗的画作，喻指浮华虚伪之风。
淡交：君子之交淡如水，指不尚虚华、真诚持久的友谊。
马去有时反：化用“塞翁失马”或老马识途典，喻世事尚有回转之机。
豹饥无处藏：喻指处境困厄时连隐遁避世都难以做到。
刘郎：诗人自比，借刘禹锡或泛称姓刘者叹老。
何郎：指何老渔，尊称对方为何姓贤士。
赏析
此诗以今昔对比起笔，痛陈古风沦丧、雅音绝响，奠定沉郁基调。颔联“甜画”与“淡交”对举，以俗世之媚衬君子之真，批判时风而彰显志节。颈联用典精切，马反豹藏一正一反，道尽人生际遇之无常与困顿中的坚守。尾联以刘郎自况鬓衰，却仍以访何郎作结，将个人衰老之悲转化为对高谊的追寻，情感由抑转扬。全诗语言质朴而意蕴深沉，在叹世中见风骨，于求字间寄深情，体现了宋僧诗清峻而不失温厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。