提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简送别郡斋两位访客所作，描绘了宾主在兰陵雅集时清谈、弈棋、行令的脱俗情景，寄托了对友人高洁品格的赞赏与依依惜别之情。
译文
宾主相聚于兰陵之地，清雅之气胜过怀揣冰雪般澄澈。
下棋时进退分明尽显谦让之礼，酒令轮番变换气氛热烈欢腾。
池塘春草虽已随春光逝去，溪边藤纸的身价却愈发增高。
沿着十二曲盘旋山径乘风而上，每一处转弯都深情款待吟诗的朋友。
注释
兰陵：古地名，此处代指聚会雅集之所。
挟冰：怀抱冰雪，喻指心境或氛围极其清凉高洁。
揖逊：作揖谦让，指弈棋时恪守礼仪、不争胜负的风度。
番腾：轮流更替，形容酒令变化频繁、场面热闹。
溪藤：即剡溪藤纸，唐宋时期名贵纸张，常代指诗文佳作。
梯飚：指高耸入云、蜿蜒如梯的山路。
款：诚挚地招待、挽留。
赏析
本诗以“清”字统领全篇，将世俗宴饮升华为精神契合的雅集。首联以“胜挟冰”喻宾主襟怀澄澈，奠定超逸基调；颔联通过弈棋之礼让与酒令之欢腾，展现动静相宜的文人情趣。颈联借“池草春度”与“溪藤价增”形成时空对照，暗赞友人才情不因时节流转而减损，反愈显珍贵。尾联以山路十二曲象征情谊绵长，将空间延展与情感抒发融为一体，含蓄隽永，体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。