提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简赠别王寺丞之作，赞颂其治理兰陵期间移风易俗、富民兴教及重信轻财的政绩，以离娄之明喻其清廉自守的高洁品格。
译文
您来到兰陵州任职，陈旧的陋习如同酒醒般消散。
封地中的花草树木，茂盛生长都显得充满生机。
从前乡民骄横跋扈，如今连猿鸟都变得温顺驯服。
从前乡民崇尚巧言毁谤，如今都俯首帖耳不再张扬。
百姓谨慎守护夜户，两年来门闩都已撤去不用。
车船云集招来大商贾，学校中培养出优秀的人才。
对外粮仓充实，对内府库丰盈。
这些还只是政事之余的小成就，此外请允许我详细陈述。
当时正崇尚武力，操练阅兵选拔精锐士兵。
不吝惜黄金赏赐，射中靶心者都得到勤勉的奖赏。
看重信义而不看重金钱，将士们肝胆相照倾心效命。
您悠然怀着一片丹心，如秋水般清澈冷冽。
倘若美德有米粒般的瑕疵，谁能遮蔽离娄那样的明目？
离娄虽已沉寂不见，只留下荆溪之水依旧清澈长流。
注释
解酲：消除醉酒状态，比喻革除旧弊使人清醒。
薿薿：草木茂盛的样子。
陆梁：嚣张跋扈，强横无理。
扊扅：门闩，代指门户关防。
撤扁：撤去门闩，形容治安良好无需闭户。
庠序：古代地方学校。
貔貅：比喻勇猛的军队或将士。
离娄：传说中视力极佳之人，此处喻指洞察是非的清明眼光或高洁品行。
荆谿：水名，在兰陵附近，借指当地山水或清正之风。
赏析
此诗结构严谨，层层递进。先写移风易俗、物阜民丰的文治之功，再转写练兵重信的武备之德，最后以“一寸丹”与“秋水”升华主旨。诗人善用对比，“乡来”与“今也”的句式强化了教化成效；又以“离娄明”与“荆谿清”作结，将抽象的廉洁具象化为澄澈山水，既是对王寺丞人格的高度礼赞，也寄托了对其清风永驻的深切期许，情理交融，格调高雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。