诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题张于潜画轴五首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为释居简题咏张于潜画作之作,借画中老僧形象追忆天台山高僧闾丘胤的传说,抒发对隐逸高人的仰慕与世事沧桑之感。

译文

满头白发蓬松杂乱,梳着两个丫形发髻, 常年栖身于天台山中,与烟霞云雾为伴。 自从与闾丘胤分别之后便杳无踪迹, 如今却又出现在兰陵旧时宰相的家中。

注释

鬅鬙:头发蓬松杂乱的样子 髻丫:形如树丫的发髻,多为孩童或僧人所梳 烟霞:指山中云雾,代指隐居修行之所 闾丘:即闾丘胤,唐代台州刺史,曾访寒山、拾得二僧 兰陵:古郡名,此处代指萧氏望族或某故相宅邸 故相家:旧日宰相的府第

赏析

本诗以画入诗,前两句白描画中老僧发髻蓬乱、寄迹烟霞的超逸形象,笔触简淡而神韵自足。后两句转入叙事抒情,借闾丘胤寻访高僧的典故,将画面时空由山林拉回尘世相府,形成强烈反差。“无踪迹”与“又在”之间张力十足,既暗合画中人物身份之谜,又寄托了诗人对高僧行止莫测、不拘形迹的赞叹。全诗语言质朴,意境空灵,于平淡叙述中蕴含深沉禅意与历史沧桑感,体现了宋代僧诗清雅含蓄的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品