提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简为悼念亡猿所作。诗人借巫峡猿啼起兴，追忆猿猴伴读护鼎的灵性，感叹其失树投笼之悲，以瘗鹤铭典故寄托对生灵逝去的深切哀悯与平等慈悲。
译文
巫峡传来第三声猿啼，即便心中无愁也害怕听闻。
它曾守护丹炉令人费心照料铅汞，又常献野果陪伴我诵读佛经。
失去栖身树木后仍难忘归返山林，被投入笼中也不再畏惧关锁。
昔日曾有《瘗鹤铭》埋葬仙鹤，如今安葬此猿也理应撰写铭文。
注释
巫硖：即巫峡，长江三峡之一，以猿啼凄厉著称
第三声：指猿啼接连不断，古语云“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳”
养铅：道家炼丹术语，此处指猿猴在旁守护丹炉
护鼎：看护炼丹的鼎器
献果：猿猴采摘果实供养僧人
看经：诵读佛经
扃：门闩或锁钥，代指囚禁
瘗鹤：埋葬仙鹤，典出南朝《瘗鹤铭》
铭：刻于器物或碑石上的纪念文字
赏析
此诗以哀婉笔调写人猿情谊，艺术上善用对比与典故。首联借巫峡猿啼营造悲凉氛围，颔联以“护鼎”“伴经”细节刻画猿之灵性与禅院生活交融，颈联“失树”“投笼”对仗工稳，道尽自由丧失之痛。尾联化用《瘗鹤铭》典故，将猿提升至与鹤同等的精神高度，体现佛家众生平等之慈悲。全诗语言质朴而情意深沉，超越一般咏物之作，展现诗僧对生命尊严的独特体悟与悲悯情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。