提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简赠予因长老的禅理诗,借香炉铁脊之坚喻修行者刚正不阿的品格,勉励其坚守正因、自信笃定,在寒暑逆境中磨砺心性。
译文
金猊香炉的铁脊铁腰坚硬顽强,
想要让它像猫鼠狐狸般弯腰屈从实在困难。
既然秉持的是纯正因果便须坚定自信,
要能避开世俗炎凉又能忍耐修行清寒。
注释
金猊:狻猊形铜香炉,代指佛门法器或修行者风骨
铁脊铁腰:喻刚直不屈的品格与坚定的道心
顽:坚硬牢固,不可动摇
趁鼠随狐:比喻趋炎附势、投机钻营的卑劣行态
屈折难:难以使其弯曲屈服
正因:佛教术语,指成就佛果的根本正确因缘
炎热:双关语,既指酷暑,亦喻名利场的喧嚣浮躁
寒:双关语,既指严寒,亦喻修行路上的孤寂清苦
赏析
此诗以物喻人,托物言志,艺术特色鲜明。首二句以金猊香炉的铁铸脊梁起兴,将抽象的道心具象化为不可弯折的钢铁意象,“趁鼠随狐”的对比更凸显刚正之气。后二句转入禅理开示,“正因须自信”直指修行根本,强调内在确信胜过外在依附。结句“避些炎热耐些寒”语浅意深,以寒暑双关世情冷暖与修行甘苦,既是对因长老的殷切勉励,亦折射出宋代禅僧重气节、轻名利的精神风貌。全诗语言质朴而筋骨内含,禅意与人格力量浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。