提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简所作题画诗,借评李生画虎之威猛,阐发形气相侔、残暴归虚的禅理,赞颂画家解衣盘礴时笔端蕴含的百步神威与艺术真境。
译文
这画中老虎中毒般凶猛无休无止,还对外物与我等谋求伤害。
你宁可残暴我也只能任你如此,爪牙锋利让人无处躲避投足。
形体与气质相匹配乃上天所命,阳气激荡阴气摩擦成就其本性。
忽然间残暴回归到初始状态,一瞬回头便如影子消失不见。
影子若不跟随形体究竟还有什么?简直把太虚空无当作门窗。
李生解开衣襟盘腿而坐作画时,笔端另有一种震慑百步的威严。
注释
毒厉:形容虎性凶狠猛烈如中毒发狂。
停辀:停车,此处指停止、停歇。
宁尔:宁愿如此,表示无可奈何的容忍。
铦利:锋利尖锐。
侔:相等,匹配。
阳荡阴摩:阴阳二气相互激荡摩擦,指万物生成的自然机理。
太虚:指宇宙虚空或道家佛家所言的空无之境。
户牖:门窗,喻指通达之径。
解衣盘礴:典出《庄子》,指画家不拘礼法、身心放松的创作状态。
赏析
此诗融禅理于画评,前六句写虎之形气与暴戾,后四句转入虚空之境,以“影不随形”点破执念,彰显色空不二之旨。诗人由实入虚,既赞李生画技传神,更揭示艺术创作需超越形似、直抵本真的境界。“笔端别有百步威”一句,将画家解衣盘礴的自由精神与画面威慑力合一,堪称论画名句,体现了宋诗以理趣胜、禅艺交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。