提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简为答谢彰教寺事而作，借移植梅竹之事咏物言志，以梅竹双清自喻高洁品格，并反衬杨柳之怨，寄托禅者超脱世俗恩怨的襟怀。
译文
苍翠如玉的竹根连着洁白似玉的梅枝，湿润的云气缓缓流动，碧色枝叶在风中萧萧作响。
梅花含着如鼎中果实般的花苞适宜率先开放，竹节笑对中空之心，可贵之处在于最后凋零。
将这两位清雅的朋友在同一天栽种，任凭那六角雪花不知何时才会飘洒。
它们不像江边的杨柳树那样，因为得到的恩惠浅薄疏远，心中的怨恨便始终无法消除。
注释
苍玉：比喻竹子青翠温润的色泽与质地。
白玉条：比喻梅花洁白如玉的枝条。
湿云：指湿润的云气或雾气，营造清幽氛围。
鼎实：鼎中之食，此处喻指梅花花苞饱满珍贵。
后凋：语出《论语》，指竹子经冬不凋，象征坚贞节操。
双清：指梅与竹，二者皆具清雅高洁之品性。
六出：雪花的别称，因雪花多为六角形而得名。
惠浅恩疎：指受到的恩惠浅薄、关系疏远。
赏析
此诗托物言志，艺术特色鲜明。首联以“苍玉”“白玉”绘色，视听结合勾勒梅竹清雅之姿；颔联用拟人手法，“含鼎实”赞梅之先觉，“笑心空”颂竹之虚怀与坚贞，对仗工稳且富含禅理。颈联“友此双清”将植物人格化，彰显诗人以梅竹为友的脱俗情怀。尾联以江边杨柳因恩浅而生怨作反衬，突出梅竹不求外物、无怨无尤的高洁品格。全诗语言清丽，意境幽远，既是对寺事的雅致答谢，更是禅者淡泊名利、超越恩怨的精神写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。