提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简寄赠友人寒泉之作，以安贫乐道相勉，赞其才德兼备而淡泊名利，唯欠酒钱而已，语带诙谐，情深意切。
译文
贫穷便安然处之，哪里算得上困苦呢？
连乘筏浮海都无暇顾及，何况上书朝廷诉苦。
翰林清贵足以避开权贵的玷污，
内史心灰意冷皆因廷尉的逼迫所致。
以口舌论辩本就没有真正的强敌，
以笔墨耕耘自然会有丰收之年。
论及人间爵位你还有什么欠缺？
只缺苏司业那样的酒钱罢了。
注释
安之：安然接受，泰然处之
乘桴：乘木筏渡海，喻避世隐居
笺天：向天或朝廷上书陈情
翰林：指清要文职，代指高洁官位
将军污：指权贵势力的侵扰玷污
内史：古代官名，此处借指友人仕途经历
廷尉：掌管刑狱之官，喻司法压迫
口伐：以言辞辩论攻伐
笔耕：以写作谋生或治学
人爵：世俗的官爵地位
苏司业：唐代诗人苏源明，曾任国子监司业，以好酒著称
赏析
此诗语言雅健而含幽默，用典贴切而不晦涩。首联以“安贫”立骨，奠定超脱基调；颔联对仗工稳，既赞友人品格高洁，又暗寓仕途坎坷之叹；颈联转写文才自信，“笔耕丰年”化俗为雅，彰显文人风骨；尾联以“欠酒钱”作结，将庄重议论转为亲切调侃，余味悠长。全诗融议论、抒情与戏谑于一体，既见禅者通透，又显士人情谊，堪称宋诗理趣与性情兼备之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。