提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简赠友之作，闻谢司直赴京任职而作。诗中追忆友人清贫自守、勤读惜时的品格，并以陶渊明自况，寄托对高洁隐逸生活的向往与对友人的深切期许。
译文
谢老先生许久未见，我常引颈眺望溪云深处。
想来您如今随朝班行列，头戴华簪却步履迟疑。
微薄俸禄尚不够用，素来俭约不愿有盈余。
以棋局消磨漫长白日，局终之后仍手不释卷。
书中究竟有何妙处？深入剖析探究其根本。
时光如飞电老去愈发珍贵，分毫光阴都倍加珍惜。
伊洛理学如一灯相传，光明朗照庭院台阶。
往昔如巨鲸吞吐百川，今朝似游鱼自在川中。
陶渊明晚年戒酒归田，亦亲自荷锄躬耕陇亩。
悠然自得如羲皇以上之人，不知当今世道又如何。
注释
引领：伸长脖子远望，形容思念殷切
鹓鹭：鹓雏与白鹭，喻指朝官班列
华簪：华美的发簪，代指官职
踟蹰：徘徊不前，此处指对仕途的审慎态度
素约：平素节俭的约定或操守
剔抉排根株：比喻读书钻研精深，穷究本源
飞电：闪电，喻时光飞逝
居诸：语出《诗经》，指日月运行，代指光阴
伊洛传：指程颢、程颐在伊水洛水间传承的理学
冏冏：明亮的样子
鲸吸川：比喻气势宏大或才学渊博
川泳鱼：比喻处境从容自在
靖节：东晋诗人陶渊明的私谥
羲皇上：伏羲氏以前的人，喻指上古淳朴安乐之境
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚，融叙事、议论与抒情于一体。诗人通过“棋局消日长，局终还拥书”等细节，生动刻画了谢司直安贫乐道、勤勉治学的形象。“飞电老逾碧，分毫惜居诸”以精警之语表达对时光的珍视，颇具哲理。尾联借陶渊明典故，将友人比作羲皇上人，既赞其超然物外之风骨，又暗含对现实仕途的微妙感慨。全诗情感真挚，格调清雅，体现了宋诗重理趣与人格修养的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。