提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简咏长兴大雄寺陈朝古桧之作，借历经沧桑的古树寄托对前贤风骨的追慕，赞其坚贞不屈、文脉不绝的精神品格。
译文
霜白色的树皮层层包裹着莓苔，再也看不见当年君王巡幸沛地的盛况。
古树的美好之处莫非是前辈高僧所传颂，后辈之人又怎知它究竟栽于何时。
树荫分覆背向故乡却依然青翠如旧，内心愈发刚正光明至死也不化为灰烬。
只恐登坛赋诗的骚雅传统断绝，它亭亭玉立好似撑开了一把碧绿的油伞。
注释
霜皮：指老树表皮色白如霜，形容树龄久远。
莓苔：青苔与莓类植物，喻指岁月痕迹。
过沛：用汉高祖刘邦还乡过沛典故，暗指陈朝帝王旧事已逝。
前辈道：指前代高僧或文人对古树的称述与记载。
阴分：树荫分布。
背乡：背离故土方向，或指树冠朝向异于寻常。
死弗灰：典出《庄子》“形固可使如槁木，而心固可使如死灰乎”，反用其意言精神不灭。
骚雅：指《离骚》与《诗经》代表的诗歌正统与文人风骨。
碧油：即碧油幢，古代高官仪仗中的绿色油布伞盖，此处喻树冠形态。
赏析
此诗托物言志，以古桧象征坚贞文脉与不朽精神。首联以“霜皮”“莓苔”写尽沧桑，次联借“前辈道”勾连历史记忆。颈联“心愈刚明死弗灰”为全篇警策，反用庄子语意，赋予古树超越生死的刚健人格，情感沉郁顿挫。尾联以“碧油”作比，既绘树冠亭亭之姿，又暗寓对骚雅传统赓续的深切期许。全诗融咏物、怀古、抒怀于一体，语言质朴而意蕴深厚，体现了宋僧诗特有的理趣与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。