提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简于麦熟时节观农事有感而作,借刈麦场景抒发对勤勉与无为的哲思,融合禅理与农事体验,体现宋诗以理入诗、寓道于日常的特色。
译文
遗憾之情如崆峒山般渺远难寻,偏偏在麦子成熟收割时涌上心头。
妄图以勤苦弥补自身的笨拙,惭愧自己虽着素衣却仍如尸居般无所作为。
仰观天地阴阳化育已十分充足,丰收正可酬答人们对饼饵食物的期盼。
待到秋高气爽禾黍结出果实,便不再与宿根相约再生了。
注释
崆峒:山名,道教圣地,此处喻指深远玄妙之境或修道之志
素仍尸:素指僧人白衣,尸喻尸位素餐、无所作为
阴阳足:指天地阴阳二气调和充沛,利于作物生长
餠饵:泛指面食糕点,代指农人收获的粮食
宿根:植物越冬的根部,喻指旧有根基或轮回执念
赏析
此诗将农事观察与禅修体悟巧妙融合,语言质朴而意蕴深沉。诗人以“恨入崆峒”起笔,将抽象的修行遗憾具象化,又以“谬将勤补拙”自省,展现僧人对精进与无为的辩证思考。“仰识阴阳足”一句由人事转向天道,体现宋诗理趣。尾联“不与宿根期”既写农作物自然规律,又暗喻断除执着、超越轮回的禅境,物我双关,余味悠长,堪称以农事证禅理的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。