提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简所作五律，描绘雪夜山居清寒而雅致的生活图景，展现禅者于严寒中安贫乐道、超然物外的精神境界与审美情趣。
译文
夜间霰雪聚集，寒气袭人，
楼阁宽敞，纸窗洁白鲜明。
瓶中插花换了温水养护，
炉上烤栗爆裂，身下仍垫旧毡。
梦中芳草迷离，恍惚不知是蝶是己，
吟诗时双肩冻耸，形如寒鸢。
远望蓬婆雪山横亘天际一片皓白，
皎洁光辉与五色祥云相连。
注释
霰：空中降落的白色不透明小冰粒，常于雪前或雪中降落
楮幌：以楮皮纸制成的窗帷或屏风，透光且洁白
栗爆：烤栗子受热爆裂之声，为冬日取暖闲趣
氊：同“毡”，毛织铺垫物，此处指御寒旧物
梦草疑非蝶：化用庄周梦蝶典故，写梦境与现实交融之感
吟肩：诗人苦吟时耸起的肩膀
蓬婆：山名，即今四川松潘一带雪山，代指高远雪境
五云：五色祥云，亦喻仙境或高洁之境
赏析
此诗以细腻笔触勾勒雪屋内外之景，艺术上善用对比与通感。“花温新换水”与“栗爆旧存氊”一新一旧、一温一朴，于清寒中透出生活雅趣与禅家安贫之乐。颈联融庄周梦蝶之典，将生理之寒升华为精神之逸，吟肩如鸢的奇喻更显孤高清绝。尾联由近及远，以蓬婆雪山接五云连天作结，境界开阔澄明，既写实景又寓禅心，全诗语言清峭而不枯寂，展现了宋僧诗特有的理趣与空灵之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。