提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简题咏复斋坟前石龟之作，借石龟左顾之态抒发对世事险恶的感慨与超脱尘网的禅者情怀。
译文
宽阔的渔网密密交织，截断了江水的奔流，
幸好有云雾遮蔽藏身，切莫在外随意浪游。
我若拥有斗大的黄金，
定要重新铸造这左顾回首的石龟，你可愿意？
注释
罾：一种用木棍或竹竿做支架的方形渔网
罔：同“网”，指捕鱼或捕鸟兽的器具
好在：幸而，幸亏
莫：不要，表示劝诫或禁止
浪游：漫无目的地游荡
斗大：形容极大，斗为古代量器
斩新：崭新，重新
左顾：向左回头看，此处特指石龟的姿态
余不：句末语气词，表疑问或感叹，相当于“否”或“么”
赏析
此诗以石龟起兴，前两句借“宽罾密罔”喻世间罗网密布、危机四伏，劝诫世人如石龟般藏身云外、慎勿浪游，暗含禅家避世守静之智。后两句笔锋陡转，以“黄金如斗”“斩新铸龟”的奇想，将沉重哲理化为诙谐戏语，既赞石龟形态生动堪为典范，又流露诗人对超然物外境界的向往。全诗语言俚俗而意蕴深远，以物喻理而不落说教窠臼，体现了宋诗理趣与禅趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。