诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次复斋奚左藏补陁岩寺韵寺有象鼻岩渴霓皆佳致

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释居简次韵友人之作,描绘补陁岩寺象鼻岩与渴霓等奇景,赞其险峻幽深及禅院清净安谧之境。

译文

当年曾聚石题咏,将胜景全然提点;断崖处飞架桥梁,险峻处凿石为梯。 铁色山岩如展霓腰,令人疑心水源已竭;白玉般山石似伸象鼻,卷曲低垂触及云层。 此处比汉代使者回车的坂道更为危峻,深处堪比秦人避乱的桃源溪谷。 钟磬梵音震动床榻,从夜至旦连绵不绝;人与猿鸟彼此相忘,各自安然栖息。

注释

次:依原诗韵脚唱和。 复斋奚左藏:作者友人,“左藏”为官职名。 补陁岩寺:寺院名,以象鼻岩、渴霓等奇石著称。 全提:佛家语,此处指将景物妙处全部揭示。 飞梁:凌空架设的桥梁。 霓腰:形容山岩弯曲如虹霓之腰身。 象准:即象鼻,指形似大象鼻子的岩石。 汉使回车坂:典出张骞通西域或蜀道艰险传说,喻道路极险。 秦人避乱溪:化用陶渊明《桃花源记》典故,喻环境幽深隔绝。 钟梵:寺院钟声与诵经声。 殷床:声音洪大,震动床榻。

赏析

此诗工于状物,颔联以“铁展霓腰”“玉伸象准”巧喻山岩形态色泽,兼具视觉张力与神话意趣。颈联连用汉使回车、秦人避乱二典,将自然险峻与人文幽邃融为一体,拓展了山水诗的时空纵深。尾联由景入禅,以昼夜不绝的钟梵之声反衬心境之静,猿鸟与人各得其所、相忘江湖,既写出寺院远离尘嚣的清寂,更寄托了诗人物我两忘、随缘自适的禅悦情怀,体现了宋僧诗理趣与意境并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品