诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵玉堂卢蒲江省中木犀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为释居简次韵卢蒲江之作,咏叹省中木犀花。借宫廷桂花之盛景,赞其幽香持久、风姿超逸,并以淮南小山赋作衬,凸显禁苑秋景独绝。

译文

同是月中桂种,各自心知根底,人间的桂花终究比不上省署中的这一枝。 繁花即便纷纷委落,盛开时依然美好;清幽的香气先于花期而来,花谢后余韵又迟迟不散。 雨后切莫忘记在秋日清晨漫步赏桂,曾与清风相约,在夜凉时分吹送芬芳。 纵然淮南小山写有《招隐士》名赋,可那蓬莱仙山恐怕也缺少这般景致吧。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 玉堂:翰林院或高官署衙的美称 木犀:桂花的别称 分蟾:传说月宫有桂树,蟾代指月,意为同出月宫 省中:尚书省等中央官署 繁英:繁盛的花朵 委:凋落、坠落 幽馥:清幽浓郁的香气 风鲜:清新的风 蓬山:蓬莱山,喻指仙境或朝廷秘阁 景差:景致稍逊、不如

赏析

全诗以对比起笔,将人间桂与省中桂对举,突出禁苑木犀的超凡脱俗。颔联“繁英尽委开仍好,幽馥先来去又迟”堪称警句,既写花之坚韧不随零落而减色,又状香之绵长超越时空限制,体物入微且寄寓高洁品格。颈联转入人事,以雨后晨步、夜凉风约勾勒出清雅闲适的赏桂情境。尾联反用淮南小山典故,谓纵有名赋亦难匹敌眼前实景,以虚衬实,将赞美推向极致。全篇语言清丽,禅意与文士雅趣交融,展现了宋代僧诗特有的清空隽永之风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品