提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简答太守陈中书询问近况之作。诗人以质朴笔触描绘山寺清贫闲适生活,既感念长官昔日题咏之恩,又彰显安贫乐道、不慕荣利的禅者风骨与真挚情谊。
译文
徐君当年剪茅筑室,地方虽小也足以栖身。
野客便于在此隐居,闲来作赋以解嘲自慰。
村落疏远难得友朋,葵菜成熟易备厨庖。
蛙鸣阵阵如分部鼓吹,美竹修长直上梢头。
体瘦犹寻残火取暖,事冗仍剔旧书抄录。
虽因公文移任北崦,西湖旧交未曾断绝。
安于贫贱胜过负累,推敲诗句不如叩门访友。
自我审视心如衡石,谁屑计较斗筲小器。
曲池水面被风吹皱,破井苔痕斑驳凹陷。
曾劳您枉驾行春旌旗,美好题咏遍布近郊。
注释
剪茅:割茅草盖屋,指构筑简陋居所。
招隠:招致隐士或指隐居生活。
解嘲:以诗文自我排遣戏谑。
鼓吹:原指仪仗乐队,此处喻蛙鸣声。
琅玕:美玉,诗中借指翠竹。
移檄:官府文书调动,指职务变迁。
推固不如敲:化用贾岛“推敲”典故,谓独自苦吟不如友人过从切磋。
衡石:秤锤与秤杆,喻内心公正平允。
斗筲:容量小的量器,喻才识短浅或气量狭小。
甃:井壁砖石。
行春旆:官员春季巡视的旌旗仪仗。
芳题:对他人题诗的美称。
赏析
此诗语言清雅质朴,善用白描勾勒山居图景。“鼓吹分蛙部,琅玕长竹梢”以动衬静,将自然声响与修竹姿态写得生机盎然;“曲池风力皱,缺甃藓文凹”观察入微,于残破中见古拙禅意。全篇情感真挚,既有“贫优宁似负”的安贫乐道之志,又含“西湖未绝交”的故人情谊。尾联追忆太守昔日题咏,感恩而不谄媚,展现了宋代诗僧超脱世俗又不失温情的独特精神风貌,堪称酬答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。