提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简登临横翠阁所作五律,描绘夕阳西下时凭栏远眺之景,抒发对自然胜境的眷恋与超脱尘俗、御风观雨的清雅禅意。
译文
曲折的栏杆蜿蜒向西延伸,我伫立等候迟迟未落的夕阳。
眼前真景如画,再展画卷实属多余;但若无诗句吟咏,又觉辜负此情。
归鸿虽可点缀晚眺之趣,新月却似缺了描画蛾眉的笔致。
如何才能乘风轻举而来,饱览这烟雨迷蒙的绝妙时节。
注释
阑干:栏杆。
赘:多余,累赘。
宜:适宜,相称。
供:供给,此处指增添景致。
欠:缺少,欠缺。
扫新眉:喻指新月如眉,此处反用其意,言月色未足。
泠然御:语出《庄子·逍遥游》“夫列子御风而行,泠然善也”,指乘风轻举貌。
赏析
此诗以禅者慧眼观照自然,语言清丽而意蕴深远。颔联“展画真成赘,无诗却不宜”堪称名句,以否定人工画作来凸显真景之美,又以肯定诗歌价值强调情景交融之必要,辩证中见审美卓识。颈联借鸿雁与新月写晚眺之憾,含蓄表达对完美境界的追求。尾联化用庄子御风典故,将现实观景升华为精神遨游,寄托了诗人超越形骸、与自然冥合的禅悦情怀,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。