提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简赞颂石林叶氏后人叶子云左手书法精妙,其左腕运笔如龙蛇飞动,兼具古拙与灵动,借此阐发身心合一、左右无碍的禅理与艺术境界。
译文
在桐轩学习钟繇、王羲之的书法,世人很少有能超过他的。
出奇地用左手运腕书写,也依然像龙蛇般蜿蜒飞动。
悠然伸展出的笔画刚劲有力,雄壮得如同紫色的铁制印钮。
忽然间又变为古朴的道劲风格,像枯瘦的古藤般盘曲纠结。
轻淡的墨迹细长如丝缕,粗重的笔画大如斗魁。
在这世代书香的名门翰墨场中,竟有这般独擅胜场的高手。
他两鬓斑白如星点映照青镜,这般奇绝书艺我前所未见。
四肢本源于同一初始,视觉听觉自有恒常的操守。
执笔捉管与践行步履,仓促间各有先后次序。
为何左右手能交互为用,洒脱自然便相互匹配?
向来幽深澄澈的人心,光明洁净不染尘垢。
纵横之间一个机枢通透,万千妙处都汇聚于此。
遇事逢源大概出于自得,左右手均能随意取舍运用。
枝叶随从根本而生,股肱辅佐元首而行。
人身便是一个小天地,默默窥见了造化万物的本源。
注释
法钟王:效法钟繇与王羲之的书法风范
紫铁钮:紫色铁质印钮,喻指笔画雄浑厚重有力
番然:忽然、骤然改变的样子
道古:古朴苍劲的书风
牵纠:盘曲缠绕之貌
故家:世代显贵的世家大族
擅场:压倒全场,指技艺超群
星星:形容鬓发花白
青镜:青铜镜
四支:即四肢
造次:仓促、匆忙之际
落落:洒脱自然、不拘束的样子
冏冏:光明洁净貌
衡从:纵横,指笔势或事理
辐辏:车辐集中于轴心,喻众妙汇聚
逢原:左右逢源,喻技艺纯熟自如
元化母:天地造化的本源
赏析
此诗以书喻禅,艺术特色鲜明。前段极力铺陈叶子云左手书法之奇,以“龙蛇走”“紫铁钮”“古藤瘦”等意象,生动刻画其笔势的灵动、雄强与古拙,展现其超越常人的技艺。后段由艺入道,从肢体协调升华至心性修养,指出左右互用源于内心的澄明无垢。“一身小天地,默窥元化母”为全诗点睛之句,将书法实践提升至体悟宇宙本体的高度,体现了宋诗理趣与禅宗心性论的完美融合,既赞人又明理,意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。