提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简寄赠衢州赵姓长官之作,赞颂其如玉品格与劝农政绩,并点明其皇室宗亲身份,兼具文学美感与政治称扬。
译文
刺史您如天光拨开暮云般清明,凛然风姿似美玉般照彻人心。
治下衢州宛如蓬莱仙境远离尘俗,高尚节操凝聚着箕山颍水的古朴情怀。
超脱世俗礼法之外卓尔不群,春日里又亲自劝导百姓勤于农耕。
捍卫王室的藩屏重臣皆是皇族同姓,何况您的姓名早已铭刻于国家版图之上。
注释
三衢:即衢州,因境内有三衢山而得名。
使君:汉唐以来对州郡长官的尊称。
寺丞:官职名,此处指赵氏曾任或兼任的京官衔。
暝云:昏暗的云层,喻指蒙昧或困局。
蓬莱:神话中的仙山,此处比喻衢州环境清幽如仙境。
箕颍:指箕山与颍水,相传尧时隐士许由隐居于此,代指高洁隐逸之风。
度外:常规法度之外,形容超凡脱俗。
屏藩:屏障与藩篱,喻指保卫国家的重臣或宗室。
金瓯:金属盆盂,喻指完整坚固的国土或朝廷名册。
赏析
全诗以“天开卷暝云”起兴,气象宏阔,将赵使君的到任比作拨云见日,奠定明朗基调。颔联巧用蓬莱、箕颍典故,既赞衢州地灵,更颂长官人杰,将地理之美与人格之高融为一体。颈联转写实务,“度外峻超”言其脱俗,“劝耕”显其爱民,虚实相生。尾联点明宗室身份,以“金瓯覆姓名”收束,既合颂圣之体,又暗含对国家稳固的期许。全诗对仗工稳,用典贴切,在僧人酬唱诗中兼具清雅之气与庙堂之重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。