提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简酬答友人张季思之作，描绘枫桥访友、赏菊饮酒及夜半闻钟的雅趣，展现禅意与诗情交融的清幽意境。
译文
本想唤一叶扁舟前去寻访你，
推开窗扉与你同拜这小巧山峦。
风停天晴落叶之声显得干燥，
极目远眺孤鸿身影容易沉没。
以菊花为餐姑且放宽衣带，
因赏雪般梅花微醉轻低发簪。
隔溪半夜稀疏钟声悠悠传来，
定有清新诗意融入短小吟咏。
注释
扁舟：小船
揖：拱手行礼，此处引申为瞻仰、礼拜
猊岑：形似狻猊的小山丘
菊英：菊花瓣，古人有食菊习俗
缓带：放宽衣带，形容闲适自在
雪萼：白色梅花的花萼，代指白梅
疎钟：稀疏悠远的钟声
短吟：简短的诗作
赏析
此诗融禅趣与友情于一体，语言清雅脱俗。颔联“风晴堕叶声应燥，目远孤鸿影易沉”以听觉之燥衬视觉之沉，动静相生，勾勒出深秋萧疏空寂之境，颇具画意。颈联写食菊赏梅之雅事，尽显名士风流与禅者淡泊。尾联以夜半疏钟收束，将外在清景化为内在诗思，钟声即诗心，体现了诗僧对自然与艺术敏锐感悟，全篇意境清远，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。