提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简寄赠安抚使曹观之作，借咏竹与书斋生活，赞颂对方淡泊宦情、归隐林泉的高洁志趣，表达对其人格境界的由衷钦佩。
译文
筼筜竹怀抱节操而清瘦，
风致韵味宛如楼居般清雅。
本是因为做官的情意淡薄，
才容许饮酒应酬日渐稀疏。
打扫干净新修筑的居室，
整理收好往日阅读的书籍。
何必非要效仿陶渊明，
在斜阳下独自扛锄归田呢。
注释
筼筜：一种节长竿高的大竹，常喻君子节操
癯：清瘦，此处形容竹姿挺拔劲瘦
楼居：指高楼隐居之所，喻清雅脱俗之境
宦情：做官的念头或仕途热衷之心
疎：同“疏”，稀少、疏远
陶元亮：即东晋诗人陶渊明，字元亮，隐逸诗人代表
荷鉏：扛着锄头，指躬耕田园的隐居生活
赏析
全诗以竹起兴，托物言志，将曹观使比作抱节清瘦的筼筜，奠定高洁基调。颔联直抒胸臆，点明其宦情淡薄乃主动选择，非被迫疏离。颈联以“扫除”“收拾”两个动作勾勒出安顿身心的从容姿态。尾联翻出新意，谓不必刻意模仿陶渊明形式上的归耕，只要心境超然，当下即是桃源。语言质朴自然，意境清远，既赞友人品格，亦显禅者通透智慧，于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。