提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为释居简应临安长官赵两山之约，游观净土寺将军木石镜玲珑水时所作组诗其三，记述游览胜迹时的所见所感与题壁雅兴。
译文
陡峭断崖上飞悬的石阶旁，到处都刻满了游人的题名，
连那玲珑剔透的古老石英岩壁，也几乎被镌刻殆尽。
本想题写诗句于苔痕之上，以酬答此次美好的游历，
却因偶然间万籁俱寂、天籁未鸣，而未能觅得灵感下笔。
注释
飞磴：高悬陡峭的石阶。
徧：同“遍”，到处、普遍。
玲珑：形容山石精巧通透、孔窍分明之貌。
老石英：指年代久远、质地坚硬的石英岩壁。
胜践：美好的游历或登临之举。
天籁：自然界发出的声响，亦喻指自然流露的诗思灵感。
赏析
此诗以纪实笔法勾勒游寺见闻，前两句写断崖石阶题名遍布、老石英被刻尽之景，既显胜地人文之盛，又暗含对过度题刻的微婉叹惜。后两句转写自身欲题诗酬胜践却因“天籁不曾鸣”而搁笔，将创作灵感与自然声响巧妙勾连，以无声衬有心，含蓄表达出对自然本真的敬畏与诗意难觅的怅然。全诗语言清简，意境幽邃，于寻常游记中见禅者淡泊心境与文人雅趣，体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。