诗词大全 名家 朝代 专题 名句

喜曹安抚还自泸南

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释居简送别曹安抚自泸南归朝所作,赞颂其文武兼备、治理西南边地的卓越功绩与威望。

译文

蜀地道路接连不断升起战火烽烟,烦劳您持玉节出镇以安定山川。 在尚书省三次主持科举文衡公正,兼管边防巡夜使武备周全无缺。 朝廷因您老成持重需派人接替,不知您的威严恩惠将由谁传宣。 回望这半壁西南大好河山,绝非寻常刺史所能治理的天地。

注释

因仍:接连不断,频繁发生。 燧烟:烽火台升起的报警烟火,代指战乱或边警。 玉节:玉制的符节,古代使者或重臣持以为信物。 省闱:指尚书省礼部主持的科举考试场所。 文衡:评量文章高下的标准,引申为主考官之职。 边柝:边境夜间巡逻打更用的梆子,代指边防警戒。 老成:年高德劭、阅历丰富的大臣。 威惠:威严与恩惠,指官员治政的手段与德行。 半壁西南:指南宋时期作为国家屏障的西南大片疆土。

赏析

全诗对仗工稳,用典贴切,将曹安抚的文治武功高度凝练于颔联“省闱三见文衡正,边柝双兼武备全”之中,既显其科举取士之公,又彰其戍边御敌之能。颈联以“需代去”与“倩谁宣”形成张力,流露出对贤臣离任后边地治理的深切忧虑。尾联“不是寻常刺史天”拔高立意,强调西南战略地位之重与曹氏功业之非凡。全篇语言庄重典雅,情感真挚深沉,既有对友人的崇高赞誉,亦寄寓了诗人对国家边疆安危的关怀,体现了宋诗以议论入诗、情理交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品