提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简所作,借评点友人“识全”之号,赞其隐居沙柳之间、吟啸自适的雅趣,并以月旦评喻其品藻人物之精审,寄寓对高士风骨的推崇。
译文
你独占了沙边柳外那一片明媚春光,
更专心于吟诗长啸,任凭天气阴晴变化。
延祥观后的茅屋虽已老旧,
但你品评人物的工夫却细致入微、公正精准。
注释
识全:人名或号,诗中赞其见识周全、品评精当
占得:独自享有、领略
吟啸:吟诗与长啸,指隐逸者的雅致生活
管:任凭、不顾
延祥观:道观名,点明居所环境
茅茨:茅草屋顶,代指简陋居所
月旦:即月旦评,东汉许劭兄弟每月初一品评人物,后泛指品藻人物
子细:仔细、周密
赏析
本诗语言清雅简淡,以景衬人,首句“沙边柳外春”勾勒出清幽隐逸之境,次句“管阴晴”凸显主人公超然物外、不拘俗务的名士风度。后两句由景入人,以“茅茨老”反衬“工夫子细”,形成物质简朴与精神丰盈的对照。“月旦工夫”用典贴切,既赞识全品评人物之精审,又暗合其号“识全”之意。全诗无一字直褒,而高士风骨跃然纸上,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。