提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简借农耕意象抒写禅修体悟,以“耕谷”喻指心性修炼,表达远离尘俗、自给自足的清净境界与超然物外的精神追求。
译文
草鞋的痕迹未曾印上道教步虚祭坛,
想要从事锄地犁田的农事恐怕也难。
等到云子成熟时自然能够吃饱,
不知道那清露仙气又与谁共餐。
注释
屦痕:草鞋留下的足迹,代指修行者的行踪
步虚坛:道士举行斋醮仪式时诵经礼赞的坛场
鉏犁:锄头与犁,泛指农耕劳作
云子:传说中仙人所食之物,亦喻指山中洁净的谷物或灵芝
沆瀣:夜间的水汽或露水,古人视为仙人饮食
赏析
此诗以农耕喻禅修,构思精巧。首二句否定外在宗教形式与世俗劳作的执着,暗示真正的修行不在坛场仪轨或体力耕耘。后二句转写内在证悟,“云子熟时还自饱”象征心性圆满、不假外求的自足境界;末句以反问收束,将“沆瀣”这一仙家意象悬置,既呼应前文对步虚坛的疏离,又暗含对刻意求仙者的温和讽喻。全诗语言质朴而意蕴深远,体现了宋僧诗融禅理于日常、寓超越于平淡的艺术特色,彰显了释居简淡泊名利、返归本心的精神旨趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。