提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简送别友人王季和自关西归蜀所作，借咏叹蜀地山川险要与民心珍贵，寄托对友人的关切与对时局的深沉感慨。
译文
你在关西长久忧虑，独自保持警惕恭敬，
面对万千灶火分兵屯驻，心中感慨极深。
局势难以控制，就像巫峡湍急的江水，
世间最难得到的，是蜀地百姓的真心。
拨开灰烬不忍见玉石俱焚的惨状，
且从容观看铭刻在鼎上的小篆金文。
想要倚靠筹边楼开启玉帐运筹帷幄，
与你一同眺望城外那森森翠柏。
注释
关西：指函谷关或潼关以西地区，此处代指友人任职或途经之地
兢兢：小心谨慎、戒惧貌
万灶：形容军队屯驻规模宏大，灶火众多
巫硖水：即巫峡之水，以水流湍急险恶喻局势难控
俱焚玉：化用“玉石俱焚”典故，喻战乱中贤愚同遭祸难
铭鼎：刻有铭文的青铜礼器，象征功业或历史见证
筹边：指筹划边防事务，亦暗合成都筹边楼之名
玉帐：军中主帅所居营帐的美称
赏析
本诗融纪行、议论与抒情于一体，语言沉郁顿挫。颔联“不易制如巫硖水，最难得是蜀人心”以险水喻时局之艰，以民心衬治世之要，对仗工稳而意蕴深远，堪称全篇警策。颈联借“焚玉”痛惜兵燹之祸，又以“铭鼎”寄望功业长存，悲慨中不失庄重。尾联以筹边楼与森森古柏收束，既切蜀地风物，又寓含对友人经略边疆、安定一方的殷切期许，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。