诗词大全 名家 朝代 专题 名句

直院卢蒲江为余作寿木怪石

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释居简答谢直院卢蒲江为其绘制寿木怪石图之作。诗人借画中历经风霜、坚贞不朽的古木,对比转瞬即逝的牡丹繁花,寄托了对高洁品格与永恒生命力的赞颂。

译文

蓝田山上草木枯黄,箭矢饮羽误入石中似有神力。 归来后落入清梦之中,起身画出这逼真如虎的怪石。 怪石旁树木枝杈交错如虎牙,宛如霜虬蜕去了修长的鳞片。 往昔不过一寸细根,如今已长成千年茯苓。 冻雪重压不能使之低头,春风和煦也不能令其媚俗争春。 结出的果实硕大可遮蔽牛身,屡次撑起大厦将倾之危局。 日月流转不知其衰老,始终保全着这份坚硬与忠贞。 年年都有姚家黄牡丹盛开,竞相追逐魏紫的荣华富贵。 十里春风传送花香,引得路上行人奔走若狂。 娇艳之美虽能远播,却维持不到一个月光景。 竟然只以颜色取悦世人,只能与朝生暮死的菌类为盟。 哪里知道还有这般长寿老者,孤高超脱而又挺拔亭亭。

注释

直院:宋代官署名或官员别称,此处指卢蒲江的官职或尊称。 寿木:象征长寿的树木,常入画以祝寿或喻德。 饮羽:形容箭射入极深,连箭尾羽毛都隐没不见,典出《史记·李将军列传》。 赝虎真:指画中怪石形态酷似猛虎,虽为画作却栩栩如生。 槎牙:形容树枝错杂不齐的样子。 霜虬:传说中无角的龙,此处比喻苍劲古朴的老树。 苓:茯苓,寄生于松树根部的菌类,古人视为长生之物,代指古树精华。 华风:即春风。 蔽牛:形容树冠或果实巨大,足以遮蔽牛身,语出《庄子》。 娄:通“屡”,多次。 姚家黄、魏紫:宋代洛阳最名贵的两种牡丹品种,代指世俗繁华。 走杀:形容人们为赏花而奔走拥挤、趋之若鹜的情态。 夭妍:娇艳美好,此处指牡丹等花卉。 朝菌:朝生暮死之菌,比喻生命短暂之物。 耆艾:年老之人,此处拟人化指代古木。 落落:形容孤高不凡、超脱世俗的样子。

赏析

此诗运用强烈对比手法,艺术特色鲜明。前段以奇崛笔触描绘怪石古木,用“饮羽”“霜虬”等意象凸显其苍劲坚贞;后段转写牡丹之盛,“走杀陌上人”极尽世俗狂热,却以“不得一月程”点破其短暂。诗人以花之“夭妍”反衬木之“坚贞”,将自然物象升华为道德象征。“安知有耆艾,落落仍亭亭”一句收束全篇,既是对画中寿木的礼赞,更是诗人孤高自守、不慕荣利的人格写照,禅意与士大夫气节浑然交融。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品