提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简于杭州天竺寺两峰堂候月时所作，描绘新秋月色如水般澄澈凝滞之景，并联想昔日登临玉华楼的体验，抒发清旷超逸的禅意与怀旧之情。
译文
初秋的月光朦胧澄澈，宛如清水洗涤过一般，
流至两峰堂前，仿佛凝固静止不再流淌。
这景象曾似在丈人祠下所见那般清绝，
令人忆起踏着丹梯飞步登上玉华楼的情景。
注释
朣朣：月光朦胧而明亮的样子
两峰：指杭州天竺寺附近的上、下天竺两座山峰
丈人祠：祭祀山神或先贤的祠庙，此处代指旧游之地
丹梯：红色的石阶，多指通往高处或仙境的路径
玉华楼：道教宫观或佛寺中的华美楼阁，此指昔日登临之所
赏析
此诗以通感手法写月，将视觉之“朣朣”化为触觉之“水洗”，赋予月光流动质感；“凝不流”三字化动为静，既写月色停驻峰前的实景，又暗合禅定心境。后两句由眼前之景触发回忆，以“曾似”勾连今昔，丹梯飞步的动态与月前凝伫的静态形成张力。全诗语言清丽空灵，意境幽邃，在写景中自然融入宗教体验与人生感怀，体现了宋僧诗清雅脱俗、理趣盎然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。