提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简于仲冬时节游览九华山，见山色带雪、清幽如画，遂作此诗赞其宛若仙境之胜景。
译文
九华山最适宜带着积雪观赏，所以我特意在仲冬时节前来。
苍翠山色如美人梳洗般明净，冬神尚未将白雪精心剪裁铺陈。
远望时仿佛是与旧识重逢，近看又觉得像是初次开启的新境。
曾听说此地可作壶中天地赏玩，想来多半是神仙洞府小有才情所致。
注释
故故：特意，故意。
忺：适意，美好貌，此处形容山色如美人梳妆般清新悦目。
玄冥：古代神话中的冬神或水神，代指冬季或雪。
壶中：典出《后汉书·费长房传》，指道家所说的壶中日月、仙境。
小有：道教术语“小有天”，指神仙居住的洞天福地。
赏析
此诗以禅者慧眼观照九华冬景，构思精巧。首联点明时令与游兴，“宜”“故故”显出诗人对雪中山色的偏爱。颔联拟人化描写尤为生动，“翠扫”喻山色如美人新妆，“玄冥未剪裁”则写出残雪初覆、青白相间的天然意趣。颈联“骤观疑旧识，近看若新开”捕捉了审美体验的微妙变化，既有似曾相识的亲切，又有焕然一新的惊喜，暗合禅宗“日日是好日”的悟境。尾联用壶中天典故，将九华山升华为超脱尘俗的道场，寄托了诗人对清净境界的向往与赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。