提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简咏泉之作,借清泉之名赞颂真大参高洁品格。诗人以泉喻人,托物言志,既写泉水澄澈之态,又寄寓对君子德行的仰慕与出山后不忘初心的深沉感慨。
译文
真正清白高洁之人唯恐声名外扬,这泉水为何不以此为病呢?
泥土疏松处石脉分流而出,沙底浅净水面风过泛起静谧涟漪。
采薇隐士的内心应与此泉同样洁净,煮茶之功亦因泉质而振发奇效。
可叹泉水流出山外便变得浑浊,三咽之后不禁引发无尽余思。
注释
真大参:指真德秀,南宋名臣,曾任参知政事,世称真西山或真大参。
畏人知:典出《论语》“古之学者为己”,喻君子修德不求闻达。
病兹:以此为弊病、缺点。
石脉:岩石缝隙中水流之脉络。
薇腹:指伯夷、叔齐采薇首阳山的典故,喻隐士高洁心志。
茶勋:烹茶之功绩,古人谓好水方能成就佳茗。
浑浑:水流浑浊貌,喻入世后受尘俗沾染。
三咽:小口吞咽,形容品味深思之态。
赏析
此诗托物言志,以泉喻人,构思精巧。首联反用“清者畏人知”之典,设问泉水不以闻名为病,暗赞真大参虽居高位仍守清节。颔联工笔描摹泉源疏石、浅砂静漪之态,视听结合,意境幽邃。颈联连用伯夷采薇与陆羽茶经二典,将泉之洁净与人格、文化价值相融。尾联由物及理,“出山嗟浑浑”既写泉流实况,更寓仕途易染尘浊之叹,“三咽起余思”以动作收束,余韵悠长,尽显禅僧对世事清浊的深刻体悟与悲悯情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。